Jun. 15th, 2014

marss2: (belmondo)
Действующий министр иностранных дел Украины около посольства России на камеру, в присутствии прессы обзывает президента РФ "хуйлом"
Мне в связи с этим вспомнилось, как в девяностые годы, да и в двухтысячные тоже, украинцы убеждали меня, что мат – это кацапо-москальский язык, украинцам совершенно не свойственный. Что это кацапня украинцев испортила матюгами, а в украинском их нет и не было. И что украинец себя уважает и материться ни в коем случае не будет.

Здание российского посольства напало на мирно гуляющих киевлян и стало вырывать у них из рук взрывпакеты.




Read more... )
marss2: (belmondo)
На рубеже 19 и 20 веков крестьяне стали читать русскую классику. Случилось то, о чем так мечтал Некрасов и мужик понёс с базара Гоголя.

Я даже не буду обсуждать, как от этого приноса в деревню Гоголя всем зажилось хорошо.

Я буду говорить о другом, конечно.

Гоголь был самым популярным автором в деревне, опережая всех прочих авторов: от классиков до бульварных романистов.

Гоголя для крестьян переделывали специальные люди. Их называли обидно "лубочники".

Люди эти брали произведение Николая Васильевича и его переделывали под вкусы крестьянства, т.е. адаптировали под целевую аудиторию.

Что они делали с текстами Н.В. Гоголя?

Read more... )
marss2: (belmondo)
Нет такого страха, позора или бедствия, которое городские не превратят в коммерческое шоу с героем, подарками и детьми.

Привезли немцы к нам в 30-40 годах 19 века традицию наряжать ёлки. И мы стали их наряжать, а чтобы елка казалась народнее приставили к ней какого-го ватного старика с назидательными функциями. И после долгих споров придумали ему (с легкой руки писателя Лукашевича и поэта Клопова) имя - Дед Мороз. Вроде как из деревни приехал, елочку привез. Странно, что поросенка рождественского не зарезал попутно. Настоящих дедушек из деревни городские выписывать опасались. Поэтому выписывали выдуманных дедушек. Это у городских вполне обыкновенно. Настоящего пригласишь, он приедет, а от него махрой несёт, вот он уже на кухне развесил свои портянки и шумно хлебает чай из блюдечка, сидя в парадных кальсонах. За такого городским стыдно перед другими городскими. А дедушку хочется! Только благостного, доброго и чтобы свалил сразу и благодарно после часа гостевания. Такого домашнего, безопасного и сытого бога хотели себе завести городские. Естественно, что завели себе вместо этого искушение и абсурд. У меня-то все иначе, говорю. Дети мои пишут в письме к Деду Морозу, что очень-очень хотят к Новому году захватить Иерусалим.

Дед Мороз, так Дед Мороз.

Ладно, что не Дед Скотогрыз или Дедушка Чума. Понятно, что в набитое подарками чучело с бородой верили исключительно городские дети городских родителей. В деревнях как-то люди попроще жили, веселили себя без привлечения сильнодействующих средств со стороны.

Деревенских людей заставили поверить в Деда Мороза коллективизция и разрешение херачить зажиточных соседей. Как только люди в деревне голосованием стали решать, кого, стало быть, приносить в жертву общестству, то следующим шагом было уверование деревенских в Деда Мороза. Всё равно уже стало во что там верить. Как только с соседями начинаются напряги, как только перестаешь с ними общаться, доверять и наливать, немедленно в окно или из телевизора лезет в комнату какой-то посторонний весельчак. Он теперь будет для нас главным символом праздника.

Ну, вот когда мы пустили под нож завоевания социализма, то наши дети немедленно поверили в супергероев. Даже Деду Морозу стало не по себе на утренниках, где вокруг него забегали каликовые человеки-летучие мыши и человеки-пауки.

Ещё что-нибудь просрём - получим новую порцию ласкового чуда.
marss2: (belmondo)
В журнале «Живая Старина» (выпуск IV, стр. 202) напечатано 40 слов, употребляемых на условном языке стекольщиками-ходебщиками села Ладвы, Петрозаводского уезда, Олонецкой губернии. Слова эти записал некто Juho Henrik Kála, студент Гельсингфорского университета, путешествовавший в 1889 году с ученым профессором того университета, доктором философии Emil Nestor Sétälä, по Олонецкой губернии, с целью изучения велинского (финского) наречия. Сообщением слов условного языка г. Кàла обязан крестьянину села Шокши Фёдору Гаврилову Елисееву, по словам которого «Ладвинский» язык, иначе называемый «мàсовский», существует исстари: уже прадед его знал этот язык; сам Фёдор Елисеев выучился этому языку у своего отца, который был родом из Ладвы.

В алфавитном порядке слова условного языка следуют так:

алафèйник — самовар,
беляха — стекло,
буляки — глаза,
вòлить — понимать,
гелмò — молоко,
зèхать — говорить,
злёп — человек, мужчина,
кичàп — ножик,
комлюха — шапка,
кубàсья — жена, женщина,
леншовѝк — самовар,


Read more... )
marss2: (belmondo)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] kamill в Двадцать лет спустя
И наконец — обещанное позавчера.

Сам не знаю, как к этому относиться, но если есть хоть один шанс из миллиона, что вам это понравится, я должен его использовать.



Итак, Джим Керри и Джефф Дэниэльс в новом фильме братьев Фарелли.
Ох: )
marss2: (belmondo)
Разговорился с охранником банка в Сити, здоровым чернокожим англичанином. И услышал к своему удивлению то же, что говорят обычно московские таксисты: "Путин конечно красавчик. Он заставил Запад уважать Россию. Потому что мы тут все прекрасно понимаем, кто стоит за революцией на Украине: ЦРУ" Похоже, что Путин - коллективное бессознательное не только России

комменты
=====================
вы бы еще послушали как его турки любят...

В UK кстате часто можно услышать мнение что Путин такой конечно плохиш, но типа такой ловкий и четкий плохиш, за смотреться можно. Причем не только у охранников, бывает и какой-нибудь молодой банкир такое ляпнет.


Но происходит это не от любви к Путину как таковому - а как противопоставление "мягкотелости" западных политиков


Я нечто подобное слушала от таксистов в Афинах и Лутраки. Ну, точно, мечта идиотов. Меня как-то греки довели своими хвальбами в его адрес, что я им предложила забрать его, даже ленточкой подарочной готова перевязать

В одном из баров Флоренции имел счастье общаться с итальянцем, вполне состоятельный человек высказывал такое же мнение как и ваш охранник))
Read more... )

Profile

marss2: (Default)
marss2

February 2017

S M T W T F S
    1 2 3 4
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 6th, 2025 07:04 am
Powered by Dreamwidth Studios