Дискотека 80-ых

"Ничто не предвещало никаких неожиданностей, как вдруг начальник института как-то ласково спрашивает: "Товарищ слушатель, а вы украинец?" Я ответил утвердительно. "Вот и отлично, -- продолжил генерал-полковник Андреев с ещё более ласковой интонацией в голосе. -- Я уверен, что у вас должен быстро пойти чешский язык..."...
Я стал что-то мямлить о том, что хоть я и украинец, но за всю свою жизнь ни разу не был на Украине, поэтому и украинского языка не знаю, да и в семье у нас его никто не знает. Тут генерал Андреев встал и громовым голосом изрёк: "Товарищ слушатель, вы же комсомолец! Вы что, не хотите выполнить свой интернациональный долг?"...
Всего в нашем подразделении было собрано десять таких же, как и я, "украинцев". Кстати, это один из существовавших тогда мифов, что якобы тот, кто знает украинский язык, быстро выучит чешский. Ничего подобного. Из всей нашей "великолепной десятки" только один реально знал украинский язык... уже на первой сессии он получил "неудовлетворительно" не только по чешскому языку, но и по русскому..."

Цитата из книги Юрия Галушко "Чехословакия 68. Взгляд советского офицера из прошлого в будущее".