![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marss2"...Обучение на филфаке по специальности литературоведение не может иметь никакого иного результата, кроме- для самых талантливых, конечно- карьеры преподавателя литературоведения.
Мы имеем дело с действительно чудной системой, единственная цель которой- самовоспроизведение.
То, что 95% при этом отсеивается, мы вынуждены воспринимать как данность.
Но учеба эта никому не вредит, а иногда приносит даже умеренную пользу.
Ведь единственное, чего ждут от молодой девушки, желающей устроиться работать продавщицей в Hermes или Celine- это чтобы она производила впечатление ухоженности; диплом филфака- неплохой довесок, поскольку дает работодателю надежду на некоторую ментальную гибкость соискательницы, и даже может помочь в карьерном росте- благо, никаких иных умений по-прежнему не требуется.
И потом, литература в мире предметов роскоши все еще имеет довольно позитивные коннотации..."
Новый Уэльбек, в моем посильном переводе
