![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Оригинал взят у
sevruga в post
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
ну, ладно я - давно заклейменная как русский фашист, антисемит и прочий ксенофоб,
но моя либеральнейшая мама! из советских интеллигентов-антисоветчиков-демократов, сторонница всяческих суверенитетов и пр.
она, пошедшая изучать татарский язык добровольно и с интересом,
и вдруг она высказывает ту же мысль, за которую мне тут однажды по рукам надавали
про казанских татар:
"какие-то они безжалостные".
нет, её никто не обижал
но повседневное ощущение именно такое.
никак от мамы не ожидала.
от кого угодно, но не от моей мамы.
ишь ты.
===========================================
европеец обычно - человек с ощущением "границ соседнего локтя". вот уж чего у татар нет, того нет.
Интересное ощущение.
Закрытые. Равнодушные к тебе, любимому. Возможно.
даже не то что закрытые, и даже не то что равнодушные (что нам, лесным марийкам, равнодушие;) ), а какие-то без эмпатии, что-ли. как к объекту к тебе относятся, а не как к человеку. и даже это не до конца отражает.
но жить можно, да.
что-то степное осталось у татар в общении: другой человек - это точка на горизонте. объект, элемент мебели.
А люди - они субъекты. С ними разговаривать надо, прикасаться, спрашивать, в глаза заглядывать.
но моя либеральнейшая мама! из советских интеллигентов-антисоветчиков-демократов, сторонница всяческих суверенитетов и пр.
она, пошедшая изучать татарский язык добровольно и с интересом,
и вдруг она высказывает ту же мысль, за которую мне тут однажды по рукам надавали
про казанских татар:
"какие-то они безжалостные".
нет, её никто не обижал
но повседневное ощущение именно такое.
никак от мамы не ожидала.
от кого угодно, но не от моей мамы.
ишь ты.
===========================================
европеец обычно - человек с ощущением "границ соседнего локтя". вот уж чего у татар нет, того нет.
Интересное ощущение.
Закрытые. Равнодушные к тебе, любимому. Возможно.
даже не то что закрытые, и даже не то что равнодушные (что нам, лесным марийкам, равнодушие;) ), а какие-то без эмпатии, что-ли. как к объекту к тебе относятся, а не как к человеку. и даже это не до конца отражает.
но жить можно, да.
что-то степное осталось у татар в общении: другой человек - это точка на горизонте. объект, элемент мебели.
А люди - они субъекты. С ними разговаривать надо, прикасаться, спрашивать, в глаза заглядывать.