![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marss2Очень интересное интервью с автором книжки Hillbilly Elegy, название которой довольно сложно перевести на русский, так как слово "деревенщина" не имеет прилагательного. Немного коряво это звучит так: "Элегия деревенщины".
Книжка о культуре и мировоззрении белого рабочего класса, белой бедноты, бедной деревенщины юга. Написал ее представитель класса, через службу в американской морской пехоте пробившийся наверх.
У ветеранов есть льготы при поступлении. Он закончил юридическую школу Йельского университета.
Показательный момент, один из профессоров как-то сказал ему, что на юрфак Йеля не берут выпускников государственных колледжей.
Тут мы переходим к классовому расслоению в американском обществе. И к тому молчаливому большинству - белой провинциальной бедноте.
Стандартный набор - наркомания, алкоголизм, набожность, разводы. В общем, все как мы любим.
Автору, судя по всему, удалось передать мировозрение этого класса.
То есть, людей, к которым относятся в лучшем случае снисходительно, а по большей части не замечают или осуждают.
Причем, если к нацменьшинствам относятся хотя бы с показным уважением,
в силу ли политкорректности или, как считает автор, из чувства вины,
то к белому провинциальному рабочему классу относятся без всякой дистанции
- вокруг них можно выстравиать какой угодно негативный дискурс.
Интервью вертится вокруг актуальной темы – феноменального успеха Трампа среди белой американской бедноты.
То есть, между либералами и этим социальным пластом – глухая стена, все что они могут предложить - "конструктивное решение социальных проблем", тогда как это все гораздо глубже, в культуре этого слоя.
Но и республиканские элиты никогда не слышали этот американский домбас.
То есть Трамп первый человек, который говорит на их языке, он до них достучался.
Он говорит об их нуждах то, что они хотят услышать
. Он говорит об их гордости.
Он вытащил их инсайты.
Ну дальше автор пишет, что это ни к чему хорошему не приведет, так как никакой программы изменения статус кво Трамп не предлагает, но это уже политика, нас же интересует не политика, а культурная антропология.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153793959258354&set=a.10151224621918354.453439.672323353&type=3&theater
Книжка о культуре и мировоззрении белого рабочего класса, белой бедноты, бедной деревенщины юга. Написал ее представитель класса, через службу в американской морской пехоте пробившийся наверх.
У ветеранов есть льготы при поступлении. Он закончил юридическую школу Йельского университета.
Показательный момент, один из профессоров как-то сказал ему, что на юрфак Йеля не берут выпускников государственных колледжей.
Тут мы переходим к классовому расслоению в американском обществе. И к тому молчаливому большинству - белой провинциальной бедноте.
Стандартный набор - наркомания, алкоголизм, набожность, разводы. В общем, все как мы любим.
Автору, судя по всему, удалось передать мировозрение этого класса.
То есть, людей, к которым относятся в лучшем случае снисходительно, а по большей части не замечают или осуждают.
Причем, если к нацменьшинствам относятся хотя бы с показным уважением,
в силу ли политкорректности или, как считает автор, из чувства вины,
то к белому провинциальному рабочему классу относятся без всякой дистанции
- вокруг них можно выстравиать какой угодно негативный дискурс.
Интервью вертится вокруг актуальной темы – феноменального успеха Трампа среди белой американской бедноты.
То есть, между либералами и этим социальным пластом – глухая стена, все что они могут предложить - "конструктивное решение социальных проблем", тогда как это все гораздо глубже, в культуре этого слоя.
Но и республиканские элиты никогда не слышали этот американский домбас.
То есть Трамп первый человек, который говорит на их языке, он до них достучался.
Он говорит об их нуждах то, что они хотят услышать
. Он говорит об их гордости.
Он вытащил их инсайты.
Ну дальше автор пишет, что это ни к чему хорошему не приведет, так как никакой программы изменения статус кво Трамп не предлагает, но это уже политика, нас же интересует не политика, а культурная антропология.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153793959258354&set=a.10151224621918354.453439.672323353&type=3&theater
