Это называется политическая орфография.

тут у украински/белорусских товарищей имеет место "ложный интерес к филологии и истории"

тамошний национализм построен на магическом и символическом мышлении
которое включает забавную идею, что можно добиться улучшения жизни путем различных манипуляций с историей и языком

считается что европейская красивая жизнь напутает если снести памятники Ленину, построить памятники запорожцам, переименовать улицу Кирова в улицу Бандеры, ну и заставить иностранцев писать слово "Украина" согласно правилам украинского языка
от того украинцы и белорусы так истерично реагируют на данный вопрос

и с таким восторгом воспринимают скажем, когда удастся японцев писать "Куев" а не "Киев"

для них это успех доброй магии ,ведущей их в це Еуропу к к покращэнию жытя

участвовать в этой игре для русских - в общем то право а не обязанность

если есть желание можно и подыграть..
Но можно и послать.. да, и такое можно


Оригинал взят у andronic в Еще один упавший вниз

Ощущение, что кто-то взломал журнал Мальгина и написал от его имени империалистический пост.

( Read more... )

«старшая московская норма»

Памятка. На всякий случай. Сто лет назад в русском языке было аристократическое произношение, в лингвистике называется «старшая московская норма» (коллеги-филологи знают). Можно послушать аудиозаписи графа Льва Толстого - вот там как раз оно. Основные отличия от младшей московской нормы (речь образованных москвичей последних 50 лет) - в примерах. Все сильно упрощаю, конечно.

- Мягкие шипящие - Дождь [дощ] – дожди [дажж’и], позже [пожж’е]

- Твердые окончания в прилагательных - Высокий [высокэй], тихий [тихэй]

- «Ы» вместо «а» после шипящих - Шаги [шыги], жакет [жыкет], лошадей [лашыдей]

- Твердые «к», «г», «х» в суффиксах глаголов - Подскакивает [патскакэваэт], подпрыгивает [патпрыгэваэт]

- «Шн» вместо «чн» - Булочная [булашная], горничная [горнишная]

- Мягкие согласные перед мягкими - Дверь [дьверь], зверь [зьверь], четверг [читьверьк]

- «Ю» вместо «я» в глаголах - Гонят [гонют], пилят [пилют]

- Твердое «с» в глаголах - Боюсь [баюс], призналась [призналас]

- «Х» вместо «к/г» в словах «Бог» [бох], «когти» [кохти], «ногти» [нохти], «Господи» [Yосподи].

Любопытно, что у старшей московской нормы есть исторический локус - речь жителей района так называемой Собачьей площадки (это примерно около Дома книги на Арбате), а также кодифицирующий институт - Малый театр в Москве.

Принципиальное отличие старшей петербуржской нормы (как альтернативного варианта принятого аристократического произношения) - в усилении "ч" [канечна, ч'то, ч'тобы] и явном [е] в первом предударном слоге после мягких согласных - "меня" [м'еня] в отличие от московского [м'иня].

https://www.facebook.com/andrei.novikovlanskoy/posts/957210840998769

Евреи перестали картавить

Евреи перестали картавить. И объяснение этому простые.

Евреи же картавили только, когда жили в польских и немецких землях и говорили на идиш и на польском.

Из немецкого (а язык европейских евреев "идишь" - это немецкий язык с еврейской лексикой) пришла картавая "Р".
А из польского - непроизносимая твердая "Л", почти как "В".

Папа вот мой покойный букву "Л" не произносил.
Он говорил "беВая Вошадь" и "Водка" вместо "лодка".
Но так говорят все поляки.
А папа родился в белорусском местечке еще до революции.
Ему было с чего так говорить.

(с)Илья Аронович Забежинский

Кстати с фонемой "л" всю жизнь была проблема у покойного Святейшего Патриарха Алексия, выросшего в Прибалтике. Это не чувствовалось в микрофон и на записи, но было довольно заметно вблизи при личном общении. Получалось наподобие "Ввыдыко, Вы возгвавите мовебен". Притом, что Святейший Алексий был дворянских остзейских кровей...


https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1032013803524587&id=100001479301887&pnref=story

Украина как вариант ;свободной России, которую мы потеряли

Оригинал взят у yurasumy в Дурдом по-киевски

А ведь эти евроинтеграторы уже становятся забавными. Сегодня после обеда геперактивная Татьяна Черновол вытащила из-за руля автомобиля человека и села за него сама.

( Read more... )

Список любимых книг Бориса Стругацкого

Оригинал взят у philologist в Список любимых книг Бориса Стругацкого

Борис Стругацкий: "Идея составления этого списка принадлежит не мне. Меня попросили, и я, поразмыслив, согласился. С удовольствием. "Друзья, которые не умирают". "Друзья, которые, никогда не предают". "Друзья, которые всегда с тобой". Книги.



Не все подряд. И даже не самые уважаемые. Вовсе не обязательно те, перед которыми склоняешь голову в почтительном поклоне. Но обязательно - самые любимые. Выдержавшие испытание временем. Прошедшие с тобою через все жизненные перипетии и сохранившиеся на полке - теперь уж навсегда, до самого конца, когда не осталось уже времени все их перечитать еще раз. В пятый. В седьмой. В десятый. Предлагаемый список совершенно, если угодно - вызывающе, - субъективен. Никаких глубокомысленных обоснований. Никаких ссылок на историческое значение и роль в мировой культуре. Только - любовь, благодарность, память. И откровенное признание: без этих книг я был бы другим. Более того: без них я был бы хуже. На полках моих стоит еще много замечательных и даже великих, с уважением читанных и даже перечитанных, но нет у меня к ним той нежности, той благодарности - за всю жизнь и на всю жизнь.

( Read more... )

Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy

К вопросу о голливудских стереотипах

Оригинал взят у bernard_ в К вопросу о голливудских стереотипах

Как выглядят в американских фильмах и сериалах современные протестанты и католики.

Если какая-нибудь частная церковь, напоминающая тоталитарную секту, то это протестанты.
Если за плохих играет элита маленького городка и в том числе священник, то он протестант.
Если среди персонажей есть бывший священник, то это бывший протестант.
Если персонаж в экстремальной ситуации сходит с ума или просто начинает косячить по религиозным причинам и всем создает проблемы, то он практически всегда протестант.

Если героям понадобилась настоящая святая вода или какой-нибудь освященный предмет, то они пойдут в католическую церковь.
Если с нечистью борется какой-нибудь христианский спецназ, то это католики.
Если для мистического сюжета требуется здание церкви, это будет католическая церковь.
Если один из значимых положительных персонажей священник, то минимум 75%, что католический.
Если преступник до босса ОПГ включительно ходит в церковь или совершает какие-то добрые дела по религиозным мотивам, то он католик.

Зато когда тот же Голливуд снимает вестерны, то там обычное дело - охочие до денег и женщин патеры-латиноамериканцы и благочестивые пасторы-англосаксы.

А если снимают эпоху от 16 века до первой половины 19, то не видно заметной разницы между католиками и протестантами.