marss2: (belmondo)
marss2 ([personal profile] marss2) wrote2014-12-28 07:23 pm

Дм. Пектровский Жизнь других

В 2006 году был такой немецкий фильм "жизнь других" (Das Leben der Anderen), который имел довольно большой, для немецкого фильма, международный успех, и даже получил "Оскара".
Я был тогда, в 2006, от него в легком недоумении. Что-то в нем было не так, что-то фальшивое. Но я тогда не понял, что.
Сегодня я пересмотрел его по служебной, можно сказать, надобности (по велению сердца бы не стал), и понял.

Вкратце фабула: ГДР 1984.
Популярный писатель и драматург Дрейман живет, как и положено жить обласканному властями писателю- в большой квартире с роялем на центральной улице, с красавицей-актрисой, с кучей западной литературы в квартире, и может себе даже позволить некоторые колкости в адрес власть имущих.
Одна из первых сцен- постановка его пьесы из жизни рабочих.
Но министр культуры его невзлюбил, и велит ШТАЗИ установить наблюдение.
Несгибаемый солдат Дзержинского, капитан ШТАЗИ Герд Визлер ставит прослушку, сам ночами сидит на чердаке и пишет отчеты.
И вот, в процессе прослушивания, ему открывается человеческое в его объекте.
Он сострадает, а заодно- пленяется артистическим миром, в котором объект, то есть писатель Дрейман, живет.
Даже слезу роняет, когда писатель в расстроенных чувствах играет Баха на рояле.
Писатель же действительно исподтишка начинает заниматься антисоветчиной, а капитан Визлер его прикрывает, и пишет в отчетах вещи совершенно посторонние.
Потом все вскрывается, и писателя было арестовывают, но капитану удается скрыть улики.
В итоге капиатана разжалуют, а писателя- отпускают.
1989- стена падает, веселье и танцы.
Еще годы спустя капитан работает разносчиком рекламы, а писатель сидит на своем спектакле, с новой, молодой возлюбленной. и спектакль тот же самый, что и в 1984, но только оформленном в стиле минимализма, и с политкорректной негритянкой в главной роли.
В фойе писатель встречает бывшего министра культуры ГДР, и бросает ему в лицо: "и такие люди, как вы, управляли страной!"

И вот тут меня осенило.
Все-таки, художественная правда- сильная штука, бьет поверх всего, даже- поверх собственно замысла автора.

Ведь что же получилось?


Страна пала.
Министр, который в фильме самый главный говнюк, перестал быть министром.
Капитан ШТАЗИ, веривший, несгибаемый, один раз проявивший слабость- сорвался со своих высот, был наказан на всю жизнь, в новой прекрасной демократической стране стал разносчиком газет.
Зато милый, слабый, человечный писатель- тот что в ГДР, что в ФРГ живет одинаково хорошо.
И пьесу даже одну и ту же и тем, и этим сбагрил- только главную героиню негритянкой сделал, раз времена наступили новые.

Вот и получается, что не о страшной ГДР этот фильм, не о том, какие власть имущие там были бяки.
То есть бяки, конечно- но все за свои бесчинства заплатили сполна.
А про чудесную интеллигенцию соцстран этот фильм, которая не платит ни за что, а только мечется, печется о судьбах родины, получает премии и не забывает менять любовниц.

Уверен что автор не то имел в виду.
Там и пьеса эта, и капитан-разносчик нужны были для другой, лирической линии.
Но вышло как вышло- проступило меж строк.

И в конце, если уж совсем по-честному, не писатель дожен был министру предъявить, а министр- писателю.

-"Вот потому страну и потеряли",- должен бы был сказать министр с интонацией Никиты Сергеевича Михалкова,- "что такое у нас говно интеллектуальная элита была".

Но не сказал, увы.
Если бы сказал- боюсь, "Оскара" бы не дали.



Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting